Στην πρόσφατη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Πρέβεζας, ο σύμβουλος της “Στροφής στο Μέλλον” Θανάσης Ανωγιάτης ανέφερε: “Τι θα γίνει με το site τουριστικής προβολής του Δήμου Πρέβεζας. 1,5 χρόνο τώρα συζητάμε το ίδιο πράγμα. Δεν είναι δυνατόν να πληρώνουμε κάθε χρόνο συντηρήσεις και να μην είναι πολυγλωσσικό το site. Και μην αρχίσουμε πάλι δικαιολογίες ότι δεν μπορούμε. Εξακολουθεί να είναι στην ίδια κατάσταση”.

Οι σύμβουλοι μάλιστα της εν λόγω παράταξης είχαν θέσει το θέμα και εγγράφως από τις 30 Ιουνίου του 2020!: “Δεδομένου πως μέχρι σήμερα έχετε δώσει ιδιαίτερη σημασία στα ζητήματα της Τουριστικής Ανάπτυξης, όπως άλλωστε και η παράταξή μας, και αντιλαμβανόμενοι τις ραγδαίες εξελίξεις στο διαδικτυακό τουριστικό μάρκετινγκ, με τις οποίες έχουν ανακύψει σημαντικές ευκαιρίες προβολής ενός τουριστικού προορισμού ακόμη και με ένα περιορισμένο κονδύλι, θεωρούμε πως είναι απαραίτητη η μετάφραση της ιστοσελίδας του δήμου στα πλαίσια της προσπάθειας για διεθνή τουριστική προβολή

Θεωρούμε πως η ολοκλήρωση της πλήρους μετάφρασης στην Αγγλική γλώσσα θα έπρεπε να είχε ολοκληρωθεί εδώ και μεγάλο χρονικό διάστημα και σήμερα θα έπρεπε να ήταν λειτουργική ώστε η ιστοσελίδα να παίξει τον σημαντικό ρόλο της στην προώθηση της περιοχής”.

Ο Δήμαρχος Πρέβεζας Νίκος Γεωργάκος απάντησε στο σχετικό ερώτημα: “Αυτή τη στιγμή δουλεύουμε κομμάτια τα οποία θέλουμε να προβάλουμε γιατί δεν μπορεί όλα να τα έχεις στα αγγλικά. Την επόμενη εβδομάδα που τελειώνουμε την ταυτότητα του Δήμου και στοιχεία που πρέπει να προβάλουμε και στο site του Δήμου, θα τα περάσουμε στα αγγλικά και στο site της τουριστικής προβολής. Προσπαθούμε να κάνουμε σωστά την αναβάθμιση”.