Με αυτήν την ευκαιρία, ο Πρεβεζάνος γιατρός και ποιητής Θωμάς Ιωάννου και ο Θωμάς Τσαλαπάτης προσκαλούνται για πρώτη φορά στην Γαλλία. Δύο από τους πιο ταλαντούχους δημιουργούς της νέας γενιάς, και των οποίων οι συλλογές Ιπποκράτους 15 και Άλμπα μόλις κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις Desmos (και στη γαλλική γλώσσα). Οι δύο ποιητές θα είναι παρόντες στο Marché de la Poésie το Σάββατο 10 και την Κυριακή 11 Ιουνίου για να παρουσιάσουν τα ποιήματά τους στους αναγνώστες που θα βρεθούν σε αυτήν τη μεγάλη γιορτή της ποίησης.
Για πέντε ημέρες, περισσότεροι από πεντακόσιοι εκδότες και περιοδικά ποίησης και λογοτεχνικής δημιουργίας θα συναντηθούν στην πλατεία Saint-Sulpice στο Παρίσι. Πάνω από 350 υπογραφές βιβλίων από τους ποιητές και αναγνώσεις στα περίπτερα της έκθεσης έχουν προγραμματιστεί από τους εκδότες ενώ θα παρουσιασθούν και τετρακόσιες νέες κυκλοφορίες βιβλίων και περιοδικών.
Οι Εκδόσεις Desmos, έχοντας εκδώσει 21 συλλογές και μία ανθολογία νεοελληνικής ποίησης σε γαλλική μετάφραση, συμμετέχουν για πρώτη φορά φέτος στην Αγορά Ποίησης. Μια ευκαιρία για να γιορτάσουν τη συλλογή Desmos/Poésie που είναι αφιερωμένη στους σύγχρονους Έλληνες ποιητές, αυτήν την πολλά υποσχόμενη φρουρά της νέας χιλιετίας η οποία παρά την κρίση εκφράζεται με μία ανανεωμένη δύναμη μέσα από βιβλία, περιοδικά και δημιουργικές δημόσιες συναντήσεις των οποίων ο αριθμός ολοένα και αυξάνεται.
Marché de la Poésie - Place Saint-Sulpice / Éditions Desmos - περίπτερο 606.
Desmos/Poésie
Στην αρχή της 3ης χιλιετίας, η ελληνική ποίηση γνωρίζει μεγάλη ανάκαμψη και η σειρά Desmos/Poésie ανοίγεται στους νέους άνδρες και γυναίκες που έχουν αφοσιωθεί σε αυτό το σημαντικό είδος με φιλοδοξία, πίστη και δύναμη.
Οι συλλογές διατίθενται πλήρεις για να ακούγεται η πνοή και η μοναδικότητα της καθεμίας. Επίσης εκδίδονται σε δίγλωσση έκδοση για αυτό που η μεγάλη μεταφράστρια Agnès Desarthe ονομάζει «η ιδιαίτερη χαρά (…) να θαυμάζουμε ποιήματα ξαπλωμένα το ένα δίπλα στο άλλο πάνω στη σελίδα όπως οι δίδυμοι, που αν και ακριβώς ίδιοι είναι αδύνατο να μπερδευτούν, αχώριστοι και αυτόνομοι».
