Τετάρτη, 21 Σεπτεμβρίου 2022 10:23

Η Μετροπόλιταν Όπερα της Νέας Υόρκης στην Πρέβεζα και οι Πρεβεζάνοι (του Βασ. Ευαγγέλου)

Γράφει ο Βασίλης Σπ. Ευαγγέλου

116716199 3426088320748860 9148416383505052101 n

Ήταν φθινόπωρο του 2008 .Απογευματινός καφές με τον Δημήτρη τον Ζώνιο (η μάνα μου με τον πατέρα του αδέλφια).Η αγαπημένη συζήτηση περί μουσικής και ακροάσεων. Κάποια στιγμή μου λέει ο Δημήτρης: η MET έχει καθιερώσει ζωντανές αναμεταδόσεις, ενός συγκεκριμένου προγράμματος από όπερες, μέσα από δικό της δορυφόρο και δίνει την δυνατότητα σε κινηματογραφικές αίθουσες να τις μεταδώσουν. Πως μπορεί να γίνει αυτό στην Πρέβεζα? Του απάντησα ότι στην Πρέβεζα εκείνη τη στιγμή ήταν αδύνατο να γίνει, διότι η μόνη διαθέσιμη αίθουσα ήταν η Θεοφάνειος Αίθουσα Τέχνης και δεν θα μπορούσε να κλειστεί για δέκα Σάββατα στην διάρκεια των 6 μηνών του χειμώνα άνοιξης που διαρκούν οι παραστάσεις .Μήπως να το κάνουμε στα Γιάννενα, μου λέει? Τότε ζούσα επαγγελματικά στα Γιάννενα. Οκ, πάμε για τα Γιάννενα.

Τι δυνατότητες έχουν τα Γιάννενα;

Πνευματικό Κέντρο Δήμου Ιωαννιτών; Σιγά μην μιλήσουν οι δημοτικοί υπάλληλοι του Πνευματικού Κέντρου με την Νέα Υόρκη για Όπερα στα Γιάννενα. Δέν.

Μήπως τα Αγαθοεργά Καταστήματα της Μητρόπολης που δραστηριοποιούνται σε θέματα πολιτισμού; Δεν τους ενδιέφερε.

Το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων; Αρκετά κεντρομόλο και πολιτιστικά αποξενωμένο από την ζωή την Ιωαννιτών. ΔΕΝ.

Εκείνη την στιγμή μας φαινόντανε αδιέξοδο. Ξαφνικά, θυμήθηκα την Μάρθα Παπαδοπούλου .

Η Μάρθα Παπαδοπούλου (κόρη του Γεράσιμου Παπαδόπουλου και της Φωτεινής Γαλανού, αμφότεροι Πρεβεζάνοι), γεννήθηκε και μεγάλωσε στα Γιάννενα. Ήταν (και είναι) διευθύντρια στα ΓΑΚ ΗΠΕΙΡΟΥ –ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΗΠΕΙΡΟΥ και που μόλις είχε επιστρέψει από διετές σπουδές στο HARVARD .Tα ΓΑΚ ΗΠΕΙΡΟΥ, έχουνε μια Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων με ένα σχετικά μικρό ηχητικό εξοπλισμό. Στεγάζεται το κτήριο του Σουφαρί Σεράι στο Κάστρο των Ιωαννίνων. Μιλάμε με την κ. Παπαδοπούλου και μας λέει: πάμε να το κάνουμε τώρα.Tην ίδια μέρα έφυγε email για την MET,σε μια μέρα πήραμε απάντηση θετική .Η χαρά μας απερίγραπτη.

Προγραμματισμένη πρώτη αναμετάδοση: Ιωάννινα 20/12/2008 με “Thais” του Jules Massenet.

Και τώρα μπροστά στα τεχνικά προβλήματα. Δεν είχαμε dolby, δεν είχαμε ηχητικά, δεν είχαμε δορυφορικό πιάτο. Είχαμε ένα projector ,μια αίθουσα που διέθετε μόνο περιφερειακό ήχο .Βρήκαμε τρόπο και ξεπεράσαμε όλα αυτά τα προβλήματα (χωρίς κόστος) και έτσι ήμασταν έτοιμοι για dolby digital αναμετάδοση .

Πρόβλημα!!!Οι υπότιτλοι!!!

Οι υπότιτλοι δεν υπήρχανε στα ελληνικά μέσω ΜΕΤ ,αλλά μόνο στα αγγλικά. ”Ελληνικό δαιμόνιο και έμπνευση” .Ο ένας βασικός Projector μεταδίδει την όπερα, προσθέσαμε έναν δεύτερο Projector με φιλτραρισμένο τον φακό, να δείχνει μόνο δύο γραμμές με γράμματα. Προβολή πάνω στην προβολή. Το αγγλικό σενάριο- λιμπρέτο το έστειλε στον Δημήτρη η ΜΕΤ, που ανέλαβε την μετάφραση.

Έτσι ξεκίνησε η περιπέτεια της ΜΕΤ στα Γιάννενα και στην Ελλάδα ,με τον Δημήτρη να ρίχνει χειροκίνητα μέσα από το Laptop του, ελληνικούς υπέρτιτλους σε πραγματικό χρόνο.

Ξεκίνησε το ταξίδι αυτό, το Δεκέμβρη του 2008 μέχρι το τέλος της σαιζόν την άνοιξη του 2009 στα Γιάννενα .

εικόνα Viber 2022 09 20 14 21 21 303

Καλοκαίρι του 2009 είναι έτοιμη η” ΟΑΣΗ” στη Πρέβεζα. Με κινηματογραφικό dolby digital Ήχο και μεγάλο projector. Μιλάμε με την Σοφία Λαχανά (τότε δημοτική σύμβουλο και Πρόεδρο του Δημοτικού Ωδείου Πρέβεζας). Η Σοφία με την ευαισθησία και την κουλτούρα που διαθέτει, κατάλαβε αμέσως τι συζητάμε .Πάμε να το κάνουμε μας λέει.

Έτσι ήρθε η ΜΕΤ στην Πρέβεζα, με συμβόλαιο κατ’ ευθείαν στο Δημοτικό Ωδείο Πρέβεζας.

Τέλος του 2009, σταματάει η συνεργασία της ΜΕΤ με τα Γιάννενα (προβλήματα που δεν μπορέσαμε να ξεπεράσουμε, λόγω της δυσκινησίας του Ελληνικού Κράτους). Μένει μόνον η Πρεβεζούλα μας να αναμεταδίδει τη ΜΕΤ.Η Πρέβεζα «μοναχά» σε όλη την Ελλάδα.

Ψυχή και κολώνα του εγχειρήματος της ΜΕΤ στην Πρέβεζα, ήταν και είναι ο Δημήτρης ο Ζώνιος, που αν δεν είχε το πάθος που έχει, δεν θα υπήρχε η ΜΕΤ στην Πρέβεζα.

Το 2011, ο Όμιλος ANT1 παίρνει τα δικαιώματα των αναμεταδόσεων, για όλη την Ελλάδα. Μόνη εξαίρεση η Πρέβεζα που προϋπήρχε με αποκλειστικό δικό τη συμβόλαιο. Αυτό υποδείχθηκε στον Όμιλο ΑΝΤ1 από την ίδια την ΜΕΤ.

Οι αίθουσες που αναμεταδίδανε μέσω ΑΝΤ1 είχανε εισιτήριο 25 ευρώ ενώ η Πρέβεζα είχε 8 ευρώ.

Οι οικονομικές υποχρεώσεις της Πρέβεζας έναντι της ΜΕΤ ήταν:150 ευρώ ανά παράσταση- πάγιο και τα μισά έσοδα από τα εισιτήρια.

Η ΜΕΤ δεν «έβαλε μέσα» τα οικονομικά του Δημοτικού Ωδείου. Με τα έξοδα πληρωμένα όλα στο τέλος της σαιζόν, ο ισολογισμός ήταν ισοσκελισμένος .

Έτσι, συνέχισε αυτό το ταξίδι, μέχρι τα χρόνια του κορωνοιού .Δύο χρονιές, 2020-2021 και 2021 -2022 ΑΠΟΥΣΙΑ. Τώρα, από ότι μαθαίνω, θα ξεκινήσει πάλι τις αναμεταδόσεις. Εύχομαι η Δημοτική αρχή να συνεχίσει τις παραστάσεις .

Από εδώ και πέρα αρχίζει όμως μια διαφορετική συζήτηση για την παρουσία και τον ρόλο της ΜΕΤ στην ζωή των Πρεβεζάνων. Ο πρώτος στόχος των αναμεταδόσεων της ΜΕΤ στην Πρέβεζα(με την αστική μουσική παράδοση που διαθέτει ) επετεύχθη, με ένα μέσο όρο 70 εισιτήριων ανά παράσταση. Δεν επετεύχθη όμως ο εκπαιδευτικός ρόλος της.

Η Πρέβεζα, αυτή τη στιγμή διαθέτει δύο ωδεία(ένα ιδιωτικό και ένα δημοτικό)με πραγματικά υψηλό επίπεδο σπουδών.Διαθέτει μια χορωδία, με τμήμα ενηλίκων και ένα τμήμα παιδικό (οι συστάσεις είναι περιττές).Διαθέτει μια Φιλαρμονική Ανεξάρτητο Σωματείο «Ορφεύς», 100 χρονών ιστορίας και μια Δημοτική Φιλαρμονική στο Λούρο. Διαθέτει ένα πολύ σοβαρό Μουσικό Γυμνάσιο- Λύκειο(παρόλο που δεν έχει δικό του σύγχρονο κτήριο) .Διαθέτει βέβαια και μια ανύπαρκτη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ,σε σχέση με την ευαισθησία που θα έπρεπε να έχει επιδείξει για την μουσική παιδεία και εκπαίδευση στην περιοχή μας.

Υπολογίζω, ότι 500 παιδιά στην Πρέβεζα, ασχολούνται με την μουσική. Αυτά τα παιδιά μαζί με τους καθηγητές τους απουσιάζουν από τις όπερες παντελώς(οι ελάχιστες εξαιρέσεις απλά επιβεβαιώνουν τον κανόνα).Οι γονείς που στέλνουν τα παιδιά τους στη μουσική, προφανώς δεν αντιμετωπίζουν ίσως με την πρέπουσα σοβαρότητα το θέμα της ΜΕΤ, οι δε καθηγητές απουσιάζουν με “εκκωφαντικό τρόπο”.

Βέβαια θα μου πείτε: μα γίνονται Σάββατο και το Σάββατο μπλα μπλα μπλα. Και ναι, έχουν δίκιο. Το Σάββατο γίνονται όλα για όλους. Και συμφωνώ. Μα αντιλέγω. Δεν χρειάζεται τα δέκα Σάββατα των αναμεταδόσεων, να πάνε όλοι σε όλες τις παραστάσεις. Ας πάνε ένα Σάββατο στα τέσσερα Σάββατα εκ περιτροπής .Οι καθηγητές (η ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων) του Μουσικού Γυμνάσιου- Λυκείου, εκ περιτροπής, μπορούνε να συνοδεύσουν μια μικρή ομάδα μαθητών τους στις παραστάσεις. Το ίδιο ισχύει και για τα ωδεία και την χορωδία. θα μπορούσανε να προετοιμάσουν τους μαθητές τους με μια μικρή ανάλυση –διδασκαλία. Ποιά όπερα θα δούνε, ποιό είναι το λιμπρέτο και αλλά μικρά ενδιαφέροντα για την μουσική τους γνώση και εμπειρία. Έτσι ώστε οι μαθητές να ξέρουν τι θα δούνε και τι θα ακούσουν.

Όλα γίνονται, αν υπάρχει λίγο πάθος και λίγη μυσταγωγία στη ψυχή, σχετικά με την μουσική εκπαίδευση των παιδιών μας.

Ααα! Προφανώς η είσοδος θα είναι δωρεάν για καθηγητές και μαθητές (εντάξει ,οι γονείς ας πληρώσουν 8 ευρώ είσοδο).

Και αν σας φαίνονται υπερβολικά αυτά που γράφω, θα σας πω το εξής. Ένας γονιός που στέλνει το παιδί του για αθλητισμό (σε οποιαδήποτε μορφή του), δεν θα προτρέψει το παιδί του να δει τους ολυμπιακούς αγώνες? Θα ήταν αδιανόητο να κάνω αθλητισμό και να μην βλέπω το πάνθεο του αθλητισμού .

Το ίδιο ισχύει και με την μουσική εκπαίδευση. Πληρώνεις, θυσιάζεσαι να μάθει το παιδί σου ένα μουσικό όργανο( η να τραγουδά) και δεν σε ενδιαφέρει να ακούσει το πάνθεο της παγκόσμιας μουσικής σκηνής που είναι η ΜΕΤ και οι ζωντανές της αναμεταδόσεις, στην πόλη σου?

Ευχαριστώ

Βασίλης Σπ. Ευαγγέλου
Πρέβεζα 20 Σεπτέμβρη 2022

Υ.Γ.1.Αυτό ήθελα να τα γράψω από χρόνια. Αλλά όσο είχα τα καταστήματα μουσικών οργάνων σε Πρέβεζα και Γιάννενα θα λέγανε :ο Ευαγγέλου το κάνει γιατί είναι η δουλειά του και έχει συμφέροντα. Τώρα που εξέλειψαν τα καταστήματα απελευθερώθηκα και μπορώ να μιλάω.

2.Θεωρώ ότι ωδεία, χορωδία, φιλαρμονικές, μουσικά γυμνάσια- λύκεια απουσιάζουν όχι εσκεμμένα. Απλά δεν δώσανε γονείς, καθηγητές, διεύθυνση, εκπαιδευτικοί, λίγο παραπάνω προσοχή .

3.Θα μπορούσε ο Σύλλογος Φροντιστηρίων Αγγλικής Γλώσσας, εκ περιτροπής οι καθηγητές του, να μεταφράζουν το λιμπρέτο από μια όπερα, έτσι ώστε να μην πέφτει το βάρος στον Δημήτρη Ζώνιο και στην κ. Δώρα Ζαμπέλη, που τα τελευταία χρόνια μεταφράζουν.

4.θα μπορούσε να βρεθεί ένας χορηγός, να παρέχει τα δωρεάν εδέσματα των διαλειμμάτων για τους ακροατές.

5.Η προσέγγιση του θέματος και οι απόψεις που διατυπώνω, είναι εντελώς προσωπικές.

Διαβάστηκε 4250 φορές
  1. ΡΟΗ-ΕΙΔΗΣΕΩΝ
  2. ΔΗΜΟΦΙΛΕΣΤΕΡΑ

title1 -- Διαβάστε επίσης... --

Στήλες

Κοινωνία

01 Δεκεμβρίου 2022
Κάλεσμα σε λαϊκό ξεσηκωμό για την υπεράσπιση του νοσοκομείου και των Πρωτοβάθμιων υγειονομικών δομών του νομού απευθύνει ο Σύλλογος Εργαζομένων του Νοσοκομείου Πρέβεζας. Ο Σύλλογος
01 Δεκεμβρίου 2022
Στην...αναμονή παραμένει ακόμη ο δήμος Πρέβεζας σχετικά με το θέμα της ανέγερσης νέου κτιρίου που θα στεγάσει το Μουσικό Σχολείο, σύμφωνα ...
01 Δεκεμβρίου 2022
Ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών Φροντιστών Πρέβεζας/Κεφαλληνίας/Λευκάδας/Ζακύνθου διοργανώνει εκδήλωση με θέμα «Άγχος και διατροφή… πριν τις ...
01 Δεκεμβρίου 2022
Στελέχη του Πολυδύναμου Κέντρου Πρέβεζας του ΟΚΑΝΑ πραγματοποίησαν συνάντηση δικτύωσης και ενημέρωσης με τη Δημόσια Υπηρεσία Απασχόλησης της πόλης. ...
01 Δεκεμβρίου 2022
Περιφερειακή σύσκεψη των Δ/Σ των σωματείων συνταξιούχων της Δυτικής Ελλάδας πραγματοποιήθηκε στην Πρέβεζα στην Θεοφάνειο αίθουσα την Τετάρτη της ...

Πολιτική

01 Δεκεμβρίου 2022
“Σκληρή κριτική” δέχθηκε ο Δήμαρχος Πρέβεζας Νίκος Γεωργάκος για τους χειρισμούς του στο ζήτημα της απομάκρυνσης των αμιαντοκατασκευών από σπίτια στον Ωρωπό Πρέβεζας, κατά τη διάρκεια της χθεσινής
29 Νοεμβρίου 2022
Σε εκ νέου συνεδρίαση την Κυριακή στις 11 το πρωί στη Θεοφάνειο Αίθουσα Τέχνης οδηγήθηκε εν τέλει η συνεδρίαση της δημοτικής κίνησης “Στροφή στο ...
29 Νοεμβρίου 2022
Την πόλη της Πρέβεζας θα επισκεφθεί το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου ο Γενικός Γραμματέας της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος Ελλάδας ...
28 Νοεμβρίου 2022
Τον Υπουργό Υγείας καλεί να απαντήσει με Επίκαιρη Ερώτηση στη Βουλή, για την υποστελέχωση των Δομών Υγείας που βρίσκονται στον Νομό Πρέβεζας ο ...
26 Νοεμβρίου 2022
Τη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου Πρέβεζας θα απασχολήσει την Τετάρτη το θέμα των αγωγών που έχουν γίνει στο Δήμο Πρέβεζας, για τις προφορικές ...

Αθλητισμός

01 Δεκεμβρίου 2022
Βρισκόμαστε στα μισά της τελευταίας αγωνιστικής των ομίλων του Μουντιάλ, σήμερα θα προκύψουν ακόμα δύο ζευγάρια για τη φάση των «16». Ο Καναδάς έχει ήδη αποκλειστεί, η Ισπανία είναι η πιο άνετη
30 Νοεμβρίου 2022
Τα δύο πρώτα ζευγάρια για τη «φάση των 16» έγιναν γνωστά εχθές, σήμερα θα μάθουμε ακόμα δύο. «Άνετη» η Γαλλία, θα δώσουν μάχη οι υπόλοιπες 7 ομάδες. ...
29 Νοεμβρίου 2022
Βγαίνουν τα... κομπιουτεράκια στο Μουντιάλ. Εκκίνηση της 3ης και τελευταίας αγωνιστικής και εκτός του αποκλεισμένου Κατάρ, οι υπόλοιπες 7 ομάδες του ...
29 Νοεμβρίου 2022
Τη νίκη με σκορ 26-42 σημείωσε η ομάδα των κορασίδων της Νικόπολης απέναντι στην ομάδα του ΠΥΡΡΟΥ ΑΡΤΑΣ . Τα κορίτσια της Νικόπολης ...
28 Νοεμβρίου 2022
Ολοκληρώνεται και η δεύτερη αγωνιστική στο Μουντιάλ με τα παιχνίδια από τον 7ο και τον 8ο όμιλο. Στο πρόγραμμα υπάρχουν, επίσης, δύο αναμετρήσεις για ...

Πολιτισμός

01 Δεκεμβρίου 2022
Εκδηλώσεις για το ρεμπέτικο στην πόλη μου 2-4 Δεκεμβρίου 2022 Το «Ένα ρεμπέτικο θα σου πω... Εκδηλώσεις για το ρεμπέτικο στην πόλη μου» είναι ένα πρωτότυπο εγχείρημα που επιχειρεί να
28 Νοεμβρίου 2022
Η Κινηματογραφική Λέσχη Πρέβεζας ανοίγει τις πύλες τις στο 8ο αφιέρωμα για το Ιταλικό Σινεμά στην Ελλάδα από την προσεχή Τετάρτη 30 Νοεμβρίου (21:00) ...
28 Νοεμβρίου 2022
H Artifactory γιορτάζει την Ημέρα της Μεσογείου με το συγκρότημα Pera Terra και τη μουσική συναυλία «Ο Γύρος της Μεσογείου σε 13 τραγούδια» στις 28 ...
27 Νοεμβρίου 2022
Το Θεατρικό Εργαστήρι Πρέβεζας παρουσιάζει το βραβευμένο κείμενο του Κώστα Λάκη “Ο Μπεχτσής/ Ο Νυχτοφύλακας” Παραστάσεις: Κάστρο Αγίου ...
26 Νοεμβρίου 2022
Το Ίδρυμα Γεωργίου Ζογγολόπουλου σε συνεργασία με το Δήμο Αθηναίων, το Δήμο Θεσσαλονίκης, το Δήμο Φιλοθέης-Ψυχικού, ...